We’re on PATREON!

(IT) Salve a tutti! Purtroppo la mia attività sul blog è quasi pari a zero ma ogni tanto riesco a darvi qualche notizia interessante! Per esempio io e Tommaso Bennato abbiamo aperto il nostro spazio su Patreon , pricipalmente per chiedere sostengo per INARIME, il nostro webcomic che conoscete benissimo! 🙂 Ogni tipo di aiuto ci sarà prezioso, anche solo la condivisione della nostra pagina patreon! Durante questa nuova esperienza sulla piattaforma che sta rivoluzionando il mondo dei creativi, noi pubblicheremo contenuti extra e dietro le quinte di INARIME ed ovviamente nei vari “premi” ci sono tante belle cosine solo per voi! A presto, spero!

(EN) Hi to everybody! Unfortunately my activity on the blog is almost equal to zero but I sometimes succeed in giving you some interesting news! Tommaso Bennato and I have for example opened our space on Patreon, mainly to ask I sustain for INARIME our webcomic that you know very well! 🙂 Every type of help will be precious, also only the sharing of our patreon page! During this new experience on the platform that is revolutionizing the world of the creative ones, we will publish extra contents and behind the scenes of INARIME and obviously in the “reward” there are only so many beautiful things for you! See you soon, I hope!

(FR) Salut à tous! Malheureusement mon activité sur le blog est presque même au zéro mais de temps en temps je réussis à vous donner quelque nouvelle intéressante! Moi et Tommaso Bennato avons par exemple ouvert un notre place sur Patreon ,pour demander soutien pour INARIME, notre webcomic que vous connaissez très bien! 🙂 Chaque type d’aide sera précieux, aussi seulement le copartage de notre page patreon! Pendant cette nouvelle expérience sur la plateforme qui est en train de révolutionner le monde des créateurs, nous publierons extra contenu et derrière les coulisses d’INARIME et évidemment dans les “prix” différents il y a nombreuses beaux choses seul pour vous! À bientôt, j’espère!

banner - pub_def

Advertisements

Inarime episode 40th!

EN Hi everyone! I’m here to remember you that our adventure on INARIME continues and we’ve reached the episode 40th! To celebrate this, I’ve done a little illustration! Here the wip! Enjoy and take a look to INARIME !

FR Salut à tous! Je suis ici pour vous rappeler que notre aventure sur INARIME continue et nous avons atteint l’épisode 40ème! Pour célébrer ceci, j’ai fait une petite illustration! Ici le wip! jetez un coup d’oeil à INARIME !

episodio_40 episodio_40_1

episodio_40_2episodio_40_3

episodio_40_5

Oscar 2016

EN Oscar is a project done with Jacques Viel in the 2016 with the purpose of submit it to the french publishers. We have also tried to join the contest “Raymond-Leblanc” and we have been selected among the 10 best projects. Now I want to share with you my work on this project! Hope you’ll enjoy!

FR  Oscar est un projet fait avec Jacques Viel dans le 2016 avec le but de le soumettent aux éditeurs français. Nous avons aussi essayé de joindre le concours “le Raymond-Leblanc” et nous avons été choisis parmi les 10 meilleurs projets. Maintenant je veux partager avec vous mon travail sur ce projet! J’espère que vous aimera!

pg_1_crayonée

pg_1

Oscar_encre

 

Pirate (woman) !

EN Hi guys! this is an old(08.2016) sample page that I’ve done for a french comic! I don’t know yet if it will ever be published but meanwhile here’s my submission with the two main characters.

FR Salut à tous! C’est une vieille(08.2016) planche d’essaie que j’ai faite pour un bd français! Je ne sais pas encore s’il sera jamais publié, mais en attendant voici ma essaie avec les deux personnages principaux.

pirate_woman_page_ink

pirate_woman_pencil

jeanne_de_clisson

le_capitaine

Bookmark for Christmas!

(EN) Hi Guys! Also this year I have done some bookmarks as Christmas gift!

As usual, I’m avalaible to bookmarks commissions!

(FR) Salut à tous le monde! Ce année J’ai fait quelques signets comme caudeaux de Noel!

Comme d’habitude, Je suis disponible pour signets commissions!

christmas_bookmark_2016